単語 "doctors make the worst patients" の日本語での意味

"doctors make the worst patients" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

doctors make the worst patients

US /ˈdɑːktərz meɪk ðə wɜːrst ˈpeɪʃənts/
UK /ˈdɒktəz meɪk ðə wɜːst ˈpeɪʃənts/
"doctors make the worst patients" picture

慣用句

医者の不養生

a proverb suggesting that people who are experts in a field are often the most difficult to deal with when they are in the position of a client or recipient of those same services

例:
My father is a surgeon but refuses to follow his own recovery plan; I guess doctors make the worst patients.
父は外科医ですが、自分の回復計画に従うのを拒否します。やはり医者の不養生ということでしょう。
She knows too much about medicine to be a cooperative patient; doctors make the worst patients.
彼女は医学に詳しすぎて協力的な患者にはなれません。医者の不養生とはよく言ったものです。